navdêr
navê du mehên payizê ye:
- de
- zerrissen / Viskosität
- en
- worn out / viscid / viscidity / viscosity
- nl
- herfstmaand
- tr
- teşrin / yaşlık
Mînak
çiriya yekem
çiriya duyem
Etîmolojî
Herwiha çirîn, hevreha "teşrîn / tişrîn"ê, bi rêya erebî تشرين (tişrîn) û aramî תשרין (tişrîn) yan jî yekser ji îbranî תשרי (tişrî, “yekem meha salnameya gelêrî yan jî heftem meha salnameya dînî ya îbrî ye”) ji akadî 𒌗𒌆 (tašrītu /teşrîtu/, “destpêk, yekem meha salnameya babîlonî”) ji te- + şurrû (dest pê kirin). Wek din jî piraniya mehên kurdî bi rêya erebî û/yan aramî ji îbrî ji akadî ne: sibat, adar, nîsan, ayar, xezîran, temûz, ab, îlon, kanûn.