navdêr
Amûra giya pê tê dirûn.
- de
- Sichel
- en
- sickle
- nl
- sikkel / zichel / zicht
- tr
- orak
Mînak
devê şalokê, destikê şalokê
Bira, şaloka xwe bîne da biçin dirûnê.
Etîmolojî
Hevrehên wê di hin zimanên îranî û hinek yên tirkîkî de jî hene lê ne zelal e ka kîjan ji wan ev peyv ji yên din wergirtiye https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Turkic/%C4%8Darlag. Di nav zimanên îranî de ihtimalen tenê kurdî ev peyv parastiye, di nav zimanên tirkîkî de bo nimûne zimanê çuvaşî ҫурла (śurla). Herwiha bi riya zimanên tirkî ketine hin zimanên uralî jî, bo nimûne mecarî sarló. Mimkin e ku bi metatezê hevreha zazakî qaloç (< *çalok) be. Lê ya zazakî bi xwe mimkin e ku bi metatezê ji tirkî orak be (oraq > *qaro > qalo + -ç). Herwiha bidin ber hîtîtî 𒊬𒉺 (šarpa-), sansk