rengdêr
mecnûn, mendehoş, beng, şêt, dîn, bêaqil, bêhiş, kesa/ê ku ji ber evîna kesekê/î yan tiştekî ne li ser hişên xwe ye
- de
- verrückt / wahnsinnig / verzaubert / Begeisterte
- en
- fascinating / remarkable / thrilled / desperate
- tr
- çılgın / mecnun / büyüleyici
Mînak
Evîna Leylê Mecnûn şeyda kir.
Muzîka Rojdayê min şeyda dike.
Etîmolojî
Bi rêya farisî شیدا (şeyda) ji aramî שידא (şêda) yan ji siryaniya klasîk ܫܐܕܐ (şêda) ji akadî 𒀭𒆘 (şêdûm, “yezdanek parêzer”). Ji eynî rehî: şêt.