navdêr
şîrê bi rûn
- de
- Milchprodukt
- en
- fertile / fruitful / nutriment
- tr
- besin değeri / bereket / mümbit / verimli
Mînak
Adana mastê me kêm lewma bê ekl e.
Li gorî ku dêya min dibêje şîrê wê bê adan bû ye, lewma ez jî weha zeyîf ma me.
Etîmolojî
Dibe ji a + dan, lê hêşta nimunên din nehatine dan ku a wisa peyvan çê dike. Dibe ku ji *abadan, bide ber farisiya navîn b'd'ny (/abadanî/, “adanî, dewlemendî”), ji ava, bi ramana wê a berê.