amade bûn

hazir bûn, eleste bûn, berhev bûn, dirist bûn, çêbûn, berdest bûn

de

sich aufstellen / trachten / fertig sein

en

be up for / on tap / attend / stand ready

tr

hazır olmak / hazırlanmak / hazır bulunmak / alesta durmak