navdêrnêrza/mêzaPirjimar: arezû
hewes, meyl, bij, dilbijî, mereq, balkêşî, baldarî, daxwaz, xwestek, xwezî, hêvî, hez, hezkirin, viyan, işteh, miciz, mijaj, mad, mehd, bijîn, dilçûnê, rexbet, temenî, iştiyak, iqbal, umêd, xwestin, dilxwazî, enteres, balkêşbûn, îşteh, mirûz, awat
- de
- Begehr / Lust / Wunsch / Anspruch
- en
- alternative form of arzû
- nl
- begeerte / zucht / lust / verlangen
- tr
- arzu / heves / ikbal / iştah
Mînak
Mem jî ji xeyal-i rûyê dildarYe'nî ko ji arezûyê dîdarBû dînekê dilpezîrê sewda
Etîmolojî
Hevreha soranî ئارهزوو (arezû), ji farisî آرزو (arezû), ji farisiya navîn [skrîpt hewce ye] (arzowg), hevreha kurdî bij / bijîn, partî [skrîpt hewce ye] (awerjowk), sogdî abrexş-, avestayî birij.