navdêrmêzaPirjimar: asayîş
ewlehî, tenahî, hêminî, hêwirî, emn, emniyet, êmnahî
- de
- Sicherheit / Ruhe / Stille
- en
- security, safety; calm, tranquility
- nl
- veiligheid / zekerheid
- tr
- güvenlik, emniyet, asayiş
güvenlik gücü / asayiş
- de
- Sicherheitskräfte
- en
- security force (e.g. police)
- nl
- veiligheidsdienst
Etîmolojî
Bi rêya soranî ئاسایش (asayiş) ji farisî آسایش ji آسا (asa) ye ku rehê dema niha ji lêkera آسودن (asûden, “rehet bûn, hedirîn”) e ku herwiha serekaniya peyva asûde ye + -y- + -îş. Hevreha kurmancî: vehesîn.