navdêr
bacansor, firingî
- de
- Tomate / Paradeiser / Aubergine / Eierfrucht
- en
- tomato / eggplant / aubergine
- nl
- tomaat / aubergine / eiervrucht
- tr
- domates / pamidor / domat / banadura
Etîmolojî
Ji sanskrîtî वातिगगम (vatige-geme, “riweka ku bayî sax dike”), hevreha farisî بادنجان (badencan). patlıcan (“bacanreşk”) ya tirkî, باذنجان (el-badincan) ya erebî û բադրիջան (badriǰan: bacanreşk) ya ermenî ji zimanên îranî ne. Bi rêya forma erebî peyv ketiye zimanên ewropî jî: aubergine ya îngilîzî û fransî.