Jûjî

bişaftin

/bɘʃɑːfˈtɘn/

1.navdêr
  1. helandin, jevderxistin, dirûvandin, asîmîlasyon

    en
    assimilation
2.lêker
  1. tiştek req di nav şilemeniyê de helandin

    de
    absorbieren / aufnehmen / assimilation / Verhüttung
    en
    absorb / assimilate / engulf / incorporate
    nl
    absorberen / opnemen
    tr
    ezmek / çözme / kıvratma / kıvratmak

Mînak

  • Şekira çaya xwe têk veda û bişaft.

  • Tirk dixwazin kurdan bibişêfin.

Etîmolojî

Ji hevreh / guhertoyeka bişkivîn / bişkaftin, hevreha farisî گشودن (guşûden, “vekirin”), ji bi- (4) + *şaftin, ji proto-hindûewropî *sh₂ey- (“bestin, girê dan”). Raman wek vebûn > jeve bûn û tev girtin guherriye.

Peyvên girêdayî

Çavkanî û lîsans

Ev serpeyv ji Wîkîferheng/Wiktionary tê û bi CC BY-SA 4.0 lîsanskirî ye. Çavkanî: Wîkîferheng. Daneyên me yên jê derketî jî bi heman lîsansê tên parvekirin.

bişaftin — ferhenga kurmancî · Jûjî