bi qasî serê derziyê

gelek kêm, pirr hindik, ti, hîç, çu, qet, qetiyen

en

slightest / smallest / at all

tr

iğne ucu kadar / arpa boyu gitmek / bir arpa boyu