navdêr
pêşvelêdana, paldan, avêtina ber bi pêşve
- de
- dringen / rücken / stoßen / treiben
- en
- push / thrust / jolt / drive away
- nl
- duw / stoot
- tr
- def / defetmek / defin / itek
Mînak
Dehfek bihêz lê da û avêt di çalê de.
Derî bi dehfdanê vedibe, ne bi kêşanê.
Etîmolojî
Teoriya 1: Dibe ku ji erebî دَفْع (dafʕ)(paş de dan, qewitandin, def kirin) bibe lê wê peyvê jixwe wek defkirin ketiye di kurdî. Teoriya 2: Hevrreha farisî تهم(tehm), avestayî 𐬙𐬀𐬑𐬨𐬀 (taxma) (xurt, bihêz); bide ber zor dan. Bi ramana pal dan herwisa devkî wek "tehm/tehn" jî tê bi lêv kirin. Bide ber soranî تەوژم (tewjim).