navdêrnêrza
Tişta/ê mirov dixwe yan vedixwe daku ji êşekê sax bibe, (bi taybetî tiştên doktor dide nesaxan).
- de
- Arznei / Medizin / Medikament
- en
- medicine (substance which promotes healing)
- nl
- medicijn / geneesmiddel
- tr
- ilaç / em
Etîmolojî
Hevrehên farisî درمان (derman) û دارو (darû), farisiya navîn derman, avestayî drve-, sanskrîtî धर्म (dharma) (dʰerme-: saxlem > dîn, bawerî) ji proto-hindûewropî *dʰer- (parastin, ragirtin, hilgirtin) ku herwiha serekaniya peyva kurdî dirist, avestayî 𐬛𐬆𐬭𐬆𐬰𐬭𐬀 (dirizre, “xurt, qayîm”), rusî держать (deržatʹ) (dyêrjati: ragirtin, zeft kirin), lîtwanî diržtù (req bûn), latînî frēnum (“lixav”) > fransî frein > kurdî [[q|ku|frên}} ("stop"). ܕܪܡܢܐ (derman) ya aramî ji îranî hatiye wergirtin.