navdêr
itidal, beramberan, hevdirêjiya şev û rojê, wekheviya şev û rojê, gava ku şev û roj tam bi qasî hev dirêj in (her salê du caran: carekê biharê roja 20 yan 21ê adarê û carekê jî payizê roja 20 yan 21ê îlonê):
- de
- Äquinoktium / Tagundnachtgleiche
- en
- equinox
- nl
- equinox
- tr
- ekinoks
Etîmolojî
Bi rêya tirkî ekinoks ji fransî équinoxe ji latînî aequinoctium ji aequus ("wekhev, beramber") + nox ("şev").