navdêr
Tiştên xwarin tê de tê çêkirin (wek qazan) yan xwarin jê tê xwarin (wek sênî) yan jî pê tê xwarin (wek kefçî)
- de
- Gefäß / Geschirr / Teller / Assiette
- en
- urn / vessel / pots and pans / dish
- nl
- vaatwerk / pot
- tr
- kap / kapkacak / kap kacak
Mînak
Jin û mêr bi lez firaxên ku hebûn danîne ber dilopan, lê firaxên wan têra hemû dilopan nekirin, pir dilop bê firax man.
Etîmolojî
Ji zimanên îranî, hevreha fireh, bi farisî فراخ (firax: fireh). Bi heman awayî bide ber îngilîzî plate (sênîk) ji yûnanî πλατύς (platûs: fireh). Maneya "firax" jî divê berê "sênîk" be lê paşî bûye aman.