hoker
yekser, tavil, di cih de, tavil, tavilê, şirp, demildest, di cî de, zû, bênavbir, bêyî derengî, bêyî gîrobûnê yan gîrokirinê
- de
- alsbald / flugs / gleich / sofort
- en
- immediately / at once / directly / right now
- nl
- aanstonds / dadelijk / meteen / op staande voet
- tr
- hemen / anında / derhal / vakit kaybetmeden
Mînak
Gava ku me xeberek jê bihîst, em dê hemen we agadar bikin.
Etîmolojî
Bi rêya tirkî hemen ji farisî همان (heman) ku kurtkirina همان دم (heman dem, “hevdem, di eynî demê de”) ye.