1.rengdêr
Kesa/ê maf anku heq heye.
Mînak
Hûn heq in giliyan li kêmasiyên me bikin.
heq
/ˈħɛq/, /ˈhɛq/
2.navdêrnêrza
Tişta/ê qanûnên dewletekê yan jî rêbazên navneteweyî rê didin ku bêt kirin.
- de
- Recht / Gebühr
- en
- right, justice
- nl
- recht / prijs / honorarium / heffing
- tr
- hak, adalet
hak / ücret
- de
- Recht / Anspruch / Lohn
- en
- lawfulness, entitlement, remuneration
- nl
- recht / loon
Etîmolojî
Ji erebî حَقّ (ḥaqq), hevreha îbranî חוק (ḧoq), siryaniya klasîk ܚܘܩܐ (ḥuqqā) û etiyopiya klasîk ሕግ (ḥəgg). Heman peyv wek حەق (ḧeq) ketiye soranî, wek حق (heq) farisî, wek hak tirkî û ketiye piraniya zimanên din jî yên misilmanan.