navdêr
peroş, kelecan, xiroş, coş, kelobîn, heyranî, piçekê tirsîn yan bimereq bûn ji ber ku nizane ka dê baş bi ser keve yan ne
- de
- Aufregung / Begeisterung / Erregung / Spannung
- en
- excitement / enthusiasm / zest
- nl
- enthousiasme / geestdrift / uitbundigheid
- tr
- coşku / heyecan
Etîmolojî
Ji erebî هَيَجان (hayajān), ji هاج (hāj, “gurmijîn, arîn”). Ne ji heye + can. Bo wekheviya wateyî wek gurmijîn û peroşîn binêre xiroş û îngilizî outburst û excite. Ber vê modelê peyva kelecan çêbûye.