navdêrmêzaPirjimar: kemeran
qayiş, doxîn, benê ku li navtengê têt şidandin daku pantolon danekeve
- de
- Gürtel / Gurt
- en
- belt
- nl
- riem
- tr
- kemer
Mînak
Dema tirimpêl tê ajotin, divê mirov kemera xwe ya ewlehiyê girê bide.
Etîmolojî
Herwiha kember, hevreha farisî کمر (kemer), pehlewî kemer, avestayî kemera-, ji proto-hindûewropî *kh₂em- (çemandin, tewandin, badan). Ji zimanên îranî ketiye gelek zimanên din jî: erebî كمر (kemer), tirkî kemer, azerî kəmər, aramî ܩܡܪܐ (qemra), îbrî קמר (qemer), urdûyî کمر (kemer), hindî कमर (kemer), bulgarî кемѐр (kemѐr), yûnanî κεμέρι (keméri), romanî chimír, chimér, bengali: কোমর (komôr), gurcî ქამარი (kamari), gujaratî કમર (kamar)... Ji eynî rehî: kevan, kamera û belkî çemandin û çemîn.