kulka qunêye ne dêr dibît û ne zer dibît

hindek kes bêhîvî dibe, bo nimûne kureke bedkar; ne baş dibe û ne bela wî jêve dibe

en

a sore on the backside can neither be lanced, nor will it heal (turn yellow)