navdêr
berhem, nivîs, tekst, babet, mita, deq, pirtûk, kitêb, nivîsar
- de
- Text / Schrift
- en
- text / writing
- nl
- tekst / geschrift
- tr
- metin / tekst / yazı
Etîmolojî
Ji zimanên îranî, hevreha matyan û matîkan yên pehlewî ku yek ji wan yan metin ya kurdî serekaniya متن (metn) ya erebî, մատեան (matean) ya ermenî û მატიანე (matiane) ye. "Metin" ya tirkî jî (belkî bi rêya erebî) ji zimanekî îranî hatiye wergirtin.