navdêrmêza
asinê dixin binê simên anku piyên hespan û dewarên din (daku simên dewaran neêşin û birîndar nebin)
- de
- Hufeisen / Beschlag
- en
- horseshoe
- nl
- hoefijzer
- tr
- nal
Etîmolojî
Hevreha nial, niyal û bi metatezê liyan, hemû ji erebî نعل (ne'l) ji aramî נעל (ne'l) ku bi rêya erebî herwiha serekaniya ناڵ (nał) ya soranî, نال (nal) ya belûçî, نعل (ne'l) ya farisî û nal ya tirkî ye jî. Bo guherîna "e + eyn" bide ber "maqûl, marûf, marîfet". Herwiha "eyn + e" jî di kurdî de dibe "a", binere: "alif, aqil, ala".