narînî

ziravî, nazikî, tenikî, ziravbûn, rewşa narînbûnê

de

Takt / Taktgefühl / Zartheit / Feinheit

en

elegance / thinness / gracefulness / slenderness

tr

narinlik / zariflik / incelik / zarafet