rengdêr
Ne diyar, ne xuya, ne eşkere, ne berçav; tişta/ê nayêt dîtin yan zanîn.
- de
- geheim / hintergründig / verstohlen / insgeheim
- en
- hush-hush / underground / secret / mystery
- nl
- geheim / verborgen
- tr
- gizemli / illegal / nihan / pinhan
Etîmolojî
Hevreha soranî نهێنی (nhênî), farisî نهان (nihan), avestayî ni-δatey- (danîn, veşartin) ji ni- + danîn ji zimanên îranî. Ji eynî rehî: niyan, nihan, nan (danîn; gan).