navdêr
nijadek keç û jinên spehî yên çîrokî ne
- de
- fee / Phantasiegestalt / Elfe / Fee
- en
- fairy / feathery / houri / nymph
- nl
- fee
- tr
- peri / ışık / kanat / gözde
Mînak
Horî ku têk cema binPerî hem di wê gavêHemî ji reng çira bin
Etîmolojî
Ji zimanên îranî, hevreha soranî پهری (perî) (perî), farisî پری (perî), pehlewî perîk, avestayî perîka-, ji per- (ber, wek "li ber"), bi avestayî peyri-. Anku "perî: ya li ber, ya parêzvan". Herwiha bide ber îngilîzî fairy. Peri ya tirkî û endonezyayî, փերի (p’êrî) ya ermenî, ფერია (p’êrya) ya gurcî, пери (ferî) ya kirgîzî... ji zimanên îranî ne.