1.navdêr
îbadetkirin
peristin
2.lêker
îbadet kirin, îbadet bo kesekê/î yan tiştekê/î kirin (bi taybetî bo xwedayekî), rojî û nivêj kirin
- de
- anbeten / verehren / vergöttern / abgöttisch lieben
- en
- worship / venerate / adore / apotheosis
- nl
- aanbidden / adoreren / verafgoden / vereren
- tr
- tapınmak / ibadet / diyanet / tapınma
Mînak
Hin kes Xwedê diperêsin, hin jî Şeytanî.
Kesê bi işq û muhbetBi dil yekê peristîDaim dê bête xizmet
Etîmolojî
Têkilî پرستيدن (perestîden) ya farisî, peristaten ya pehlewî, peyri-sta (li pêş rawestîn) ya avestayî ji ji proto-îranî peri- (ber, pêş) + sta- (rawestîn) ji proto-hindûewropî *per- (ber, pêş) + *stā- (rawestan, rawestîn, sekinîn). Peyva ermeniya kevn պաշտեմ (peştim: xizmet kirin) ji zimanek îranî hatiye deynkirin.