Jûjî

qefes

/qɛˈfɛs/

navdêrmêza
  1. Rekeha ku ji darikên yan şifşeyên zirav hatiye çêkirin û firinde tê de tên girtin.

    de
    Brustkorb(parsû) / Käfig / Bauer / Brustkorb
    en
    cage
    nl
    kooi
    tr
    kafes

Mînak

  • Yexma ji me can kir ko tecellayê li dil daMin rûhê di qalib tu yî tenha qefes im ezHubba te ye min radihejînî ko binalim

Etîmolojî

Ji erebî قفص (qefeṣ: rekeh, qefes; zembîl, selik) ji aramî ܩܦܣܐ (qepsa: hw) ji latînî capsa (sindoq) ji capere (zeft kirin, girtin) ji proto-hindûewropî keh₂p- (hw), hevreha yûnanî κάπτω (kapto: daqurtandin, daûrandin, daqurçandin). Ji heman rehê latînî: qase, qaset, qepsûl, kapasîte...

Peyvên girêdayî

Awayên din

Çavkanî û lîsans

Ev serpeyv ji Wîkîferheng/Wiktionary tê û bi CC BY-SA 4.0 lîsanskirî ye. Çavkanî: Wîkîferheng. Daneyên me yên jê derketî jî bi heman lîsansê tên parvekirin.