qeydkirî

ya / yê ku hatiye qeyd kirin

de

aufgezeichnet / geschrieben sein / eingetragen / protokollarisch

en

registered

nl

geregistreerd

tr

kayıtlı / köstekli / mukayyet / prangalı