1.navdêr
Maneya vê madeyê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
- tr
- çürütme / çürütüş / kırkma / kırpma
qusandin
2.lêker
kurt kirin, kin kirin, birîn, parçe kirin, jê ve kirin
- de
- summieren / zusammenfassen / abkürzen / verkürzen
- en
- shorten / make / shorter / abridge
- nl
- bekorten / inkorten / verminderen / afkorten
- tr
- kırpmak / berelemek / kırkmak / kesmek
Mînak
Hema rahişt wê meqesa li erdê, bi riha xwe ket û qusand. Di kêlîkekê de wî riha xwe qusand.
Etîmolojî
Ji qus (qut, kurt) + -andin.