navdêr
pergal, nîzam, awa û şêweyê kirina tiştekî
- de
- System / Gefüge
- en
- system / regulation
- nl
- systeem / stelsel
- tr
- düzen / sistem / dizge / manzume
Etîmolojî
Ji yûnanî συστηματικός (systimatikós) ji σύστημα (sýstima, “tevahiya diristkirî”) ji σύν (sýn, “li gel, pê re”) + ἵστημι (hístēmi, “rawestîn”) ji proto-hindûewropî *sem- (“hev, bi hev re, li gel hev”) + *steh₂- (“raweSTANDIN, sekinandin”) - anku serekaniya peyva kurdî "raweSTANDIN" û "raweSTÎN" e jî)