Jûjî

siwar

/sɪˈwɑːɾ/

navdêrnêrza/mêza
  1. Kesê ku li ser pişta dewarekê/î yan di tirimpêlekê de diçe.

    de
    Reiter / Reiterin / Mitfahrer / Mitfahrerin
    en
    rider
    nl
    ruiter / rijder / motorrijder
    tr
    atlı
  2. binici / yolcu

    de
    Reiter / Fahrgast
    en
    traveler (in a vehicle)
    nl
    ruiter / passagier

Mînak

  • Vî kumêdî lê gehînîDa siwar bit lê peya yeXefletî, bayê nesîm hat

Etîmolojî

Hevreha soranî سوار (swar), farisî سوار (suvar), farisiya navîn [Peyv?] (eswar), zazakî espar, farisiya kevn 𐎠𐎿𐎲𐎠𐎼 (a-s-b-a-r), avestayî 𐬀𐬯𐬞𐬀𐬠𐬁𐬭𐬀 (aspabāra), deyneka gelek kevn e ji farisî. Ji farisiya kevn pê va -sp- di farisî da dibin -s- gava bi kurdî hemanî dimîne. Heke ji kurdiya resen dariştibûya wê bibûya *hespar. Yeksanî hesp + -bar.

Peyvên girêdayî

Çavkanî û lîsans

Ev serpeyv ji Wîkîferheng/Wiktionary tê û bi CC BY-SA 4.0 lîsanskirî ye. Çavkanî: Wîkîferheng. Daneyên me yên jê derketî jî bi heman lîsansê tên parvekirin.

siwar — ferhenga kurmancî · Jûjî