navdêrmêza
Binêre sitar.
- de
- Ausdauer / Gelassenheit
- en
- standing, the ability to stand or stay at one's place, strength, energy; not worrying or being bored, calmness.
- nl
- uithoudingsvermogen / kalmte
- tr
- dayanma gücü / sükûnet
koruma / siper
- de
- Schutz
- en
- protection, coverage
- nl
- bescherming / beschutting
Mînak
Min got ez ê herime al wê, bi sî û stara wê bikevim...
Etîmolojî
Akin to Central Kurdish ستار (star, “retire, retreat, take refuge”), originally a descendant of Proto-Indo-European *steh₂- but now conflated with Arabic سِتَار (sitār), hence the second sense. Proposed to be the name of an ancient deity by some based on the common expression "Ya Star!" ("O Star!", said to ask God for endurance and strength).