navdêr
şelandin, rûtkirin, jêstandin, tiştên kesekî bi zorê bo xwe birin ew tişt an jî mita yên ku bi hêzê ji kesekî hatîn standin an jî dizîn
- de
- Beute / Einnahme / Raub / Räuberei
- en
- on the rack / roof / ravin / robbery
- nl
- plundering / roof
- tr
- çapul / plaçka / yağma / talan
Mînak
Bêt û biret minşarê çerxDijmin ji can talan bitinEw xwe hero nalan bitin
Etîmolojî
Ji tirkî talan, hevreha azerî talan, qazaxî талан. Heman peyv wek թալան (tʻalan) ketiye ermenî jî.