navdêr
galte, henek, qerf, pêkenok, tinazî, tehn, yarî
- de
- Witz / flegelhaft
- en
- fun / joke / farce / jocosity
- tr
- şaka / hezel / latife / saraka
Etîmolojî
Dibe ku hevreha farisî ترانه (terane, “stran”), dariştî ji proto-hindûewropî *terh₂- (“tê ra bihurîn”) ku serekaniya bihurîn e jî. Bo pevbestiyê bide ber tirkî dalga geçmek. Guhertoka terrane amaje dike gengazkî ne ku bi tirr bestî ye, nê dibe bi terr.