zelfstandig naamwoordmannelijkMeervoud: şêx
sheik
- de
- Scheich
- en
- sheikh
- tr
- şeyh
- kmr
- serokek dînî ye
Voorbeelden
Texmîs-i Laxer ber xezelê »Şêx Ehmed«Remzek ji nesîmê li çemin da û xwişî
Herkomst
Ji erebî شيخ (şeyx, “şêx, pîr, mirovên temenmezin”) ji rehê شاخ (şaxe, “pîr bûn, mezin bûn”). Bo têkliya maneyê di navbera "pîrî" û "serokatiya dînî" de, bide ber peyva "pîr" ya îranî ya bi herdu wateyan û herwiha peyva "keşîş" ji îbrî קשיש (keşîş, “pîr”).