1.bijvoeglijk naamwoord
şareza, zana, pispor, elimî, hînbûyî, fêrbûyî
Voorbeelden
Em kurd êdî şarê xwe bûne, tirk êdî nikarin me bixapînin.
şar
/ˈʃɑːɾ/
2.zelfstandig naamwoordvrouwelijk
tulband / hoofddoek
- de
- Kopftuch / Schärpe / Tuch / Binde
- en
- headband, turban, kerchief
- tr
- şehir
- kmr
- bajar
Herkomst
Hevreha farisî شهر (şehr), parsî şehr (parêzgar, walî), mediya navîn exşehr avestayî xşeθre (şahnişîn, monarşî), farisiya kevn 𐎧𐏁𐏂𐎶 (xşeçem: parêzgeh, wîlayet, eyalet) û 𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠 (xşeçepava: parêzgar, walî), hemû ji ariya kevn *xşeθre- ("hêz, desthilat"), hevreha क्षत्र (kṣatrá: hêz, ezamet) ya sanskrîtî, hemû ji proto-îranî. Peyva şah jî ji heman kokê ye. Şehir (bajar) ya tirkî, աշխարհ (eşxerh: dinya, gerdûn) ya ermenî û satrap ya gelek zimanên ewropî ji zimanên Aryayî hatine deynkirin.