aram — Koerdisch woordenboek

1.bijvoeglijk naamwoord

bedaard / gerust / kalm / rustig
de
kurdischer männlicher Vorname
en
calm, quiet, peaceful, serene
tr
Sakin, huzurlu
kmr
Têkildarê Okyanosa Arame.

Herkomst

Ultimately derived from Proto-Indo-European *h₁rem- (“to rest”). Confer Persian آرام (ârâm).

2.zelfstandig naamwoordvrouwelijkMeervoud: aram

kalmte / rust
de
kurdischer männlicher Vorname
en
calmness, tranquility
tr
Sakin, huzurlu
kmr
aramî, rehetî, hêminî, hêwirî, vehewîn, tebitîn, tebat, aştî, tenahî, ne tundî, ne tûjî, ne şerxwazî, ne şûmî, ne şiloqî, ne qerebalix, ne şehmozî

Voorbeelden

Deryayê mehebbet uştulum kirAram û şekîb û sebir gum kirMehbûb û muhib ji fertê teşwîr

Herkomst

Hevreha soranî ئارام (aram), farisî آرام (aram), mediya navîn areme, sanskrîtî राम (rame-), hemû ji proto-îranî *rame- (xweşî, rehetî). Navê ermenî Արամ (Aram) ji zimanekî îranî hatiye deynkirin.

Verwante woorden

Afleidingen

aram bûn
aram kirin
aram dan
arambûn
aramkirin
aramdan
arambûyî
aramkirî
aramane
aramgeh
aramî
aramker