sneeuw
- de
- Schnee
- en
- snow
- tr
- kar / pük
- kmr
- Ava qerisî ya wek tozeke spî ji esmanan dibare. Dema ku gelek dibare, erdê spî dike; paşî dema ku hewa germ dibe, ew dihele.
Voorbeelden
Berf barîn, berf hatin, berf helîn, berf lê kirin, berf malîn, berf veçopirîn.
Li Stockholma xopan zivistan e, di pacê ra li hewşê dinêrim, berfeke hûr hûr dibare, her der spî boz bûye.
Herkomst
Herwiha befr, hevreha soranî بهفر (befr), kurdiya başûrî wefr, lekî verf/ver, hewramî wewre, zazakî vewre, belûçî برپ (berp), mazenderanî ورف (verf), farisî برف (berf), tacikî барф (berf), pehlewî 𐭥𐭯𐭫 (wefr), peştûyî واوره (wawre), avestayî vefre (berf) û cefre (herrî), sanskrîtî gabhra (herrî)... proto-hindûewropî *ṷep- (pelate kirin, belawela kirin, hilavêtin). Ji bilî zimanên îranî, di şaxên din yên zimanên hindûewropî de hevrehên peyva berf/befr peyda nabin. Berf bi *snóygʷʰos û berf barîn jî *sneygʷʰ- bû ku niha jî dûndehên wan di piraniya şaxên hindûewropî de peyda dibin: bo nimûne îngil