zelfstandig naamwoord
paradijs
- de
- Paradies
- en
- paradise / heaven / new jerusalem / olympus
- tr
- cennet / uçmak
- kmr
- Cenet, cihê pirr xweş yê tê bawerkirin ku jîngeha mirovên qenc e piştî ew bimirin.
Voorbeelden
Bişkoj u ṭilism u wereq u netrik u baz inSubbûḥî u quddûsî u ḥorên di bihiştêPeyweste şebê qedrê liqaya te dixwazin
Kurdistan bihişta ser dinyayê ye.
Herkomst
Ji proto-hindûewropî *ṷesu- (“baştir”) > îraniya kevn *vehişte-axᵛ, avestayî vêhu-/vohu (baş) > vehya (baştir) > vehişto (baştirîn), vehişte-eyhu (baştirîn dinya/jiyan) > pehlewî vehişt > kurdî/farisî bihişt.