werkwoord
çabalamak / uğraşmak / çabalama / didinme
- en
- attempt / battle / contend / endeavor
- kmr
- Xebitîn bo gihiştina armancekê.
Voorbeelden
Ew pirr bo azadiya welatê xwe tê koşiye.
Ez pirr tê koşîm wê helbestê fam bikim lê min nikarî.
Herkomst
Hevreha kuştin û farisiya navîn [skrîpt hewce ye] (kûxşîden/kûxş-), farisî کوشیدن (kûşîden, “hewldan, şer kirin, tê koşîn”), soranî کۆشان ((tê) koşan), hewramî جە کۊشیای ((ce) küşiyay). Bo zêdetir agahî binêre kuştin. Di kurdî de "tê" lê zêde kirine anku "di nav de şer kirin, tê de hewl dan" bûye.