tîr

/ˈtiːɾ/

1.bijvoeglijk naamwoord

dik / dikke
de
dick
en
thick / dense
tr
yoğun
kmr
şileya ne zelal, şileya bihêz, şileya xurt şileya kêm av û zêde tiştek din tê de heye

Voorbeelden

Xwîna ku jê dihat sorereş û tîr bû.
(...) carina jî bi hemû dengan ko hungiva tîr û xwîna ron tevî hev dikirin.

Herkomst

Ji proto-hindûewropî *tegus, hevreha peştûyî ټينګ (ṭing), ermenî թանձր (tencir), albanî thuk, îngilîzî thick, almanî dick, holendî dik...

Verwante woorden

Antoniemen

ruhn

Afleidingen

Andere schrijfwijzen

2.zelfstandig naamwoordmannelijk

pijl
de
der Planet Merkur
en
arrow (symbol)
tr
ok
kmr
Çekek seriktûj e ku ji kevanê tê avêtin.

Voorbeelden

Ji wê rojê dizanî minKo yar ew tîr li cergê daGelo dîsa bibînim ez
Tîra felankeso îsal beyar maye.

Herkomst

Hevreha soranî تیر (tîr), farisî تیر (tîr), tacikî тир (tîr), pehlewî tigr, avestayî tiẍre-, tiẍri-, ji zimanên îranî. Herwiha bide ber sûmerî 𒋾 (ti: tîr)