zelfstandig naamwoordvrouwelijk
vinger / teen
- de
- Finger / Zeh / Zehe
- en
- finger (the extremity of the hand)
- tr
- ernek, parmak
- kmr
- Parçeyên zirav yên ku bi serê her yek ji dest û piyên mirovan ve pênc lib hene.
Voorbeelden
Ew li ser tilekî ango girekî ku bilindiya xwe bi qasî (560)î ye dikeve.
Zelamek ji tilekê ve hat û bê destûrxwastin xwe kire di nav dabêşa wan da
Herkomst
Herwiha tilî / tibl / tipl ji aramî טפרא (ṭipra: nînok), hevreha erebî ظفر (ẓifr / ẓufr: nînok, penc, pencirk), akadî ṣupru, ṣupparu. Ji bilî kurmancî ev peyv di ziman û zaravayên din yên îranî de peyda nabe. Ew ketiye cihê enguşt û pence yên îranî. Bo guherîna maneyê ji "nînok"ê bo "til"ê bide ber farisî پنجه (pencê: dest, her pênc til) > soranî pence (til) > kurmancî pence / pencik (nînokên dirrinde).