isim
dönüm / dönümlük
- de
- Dunam
- en
- dunam / stremma / decare
- nl
- dunam
- kmr
- dekar, pîvaneke erd û zeviyan ya bi qasî 1 000 (carinan 1 600) m²
Örnekler
Pêşmerge zêdetirî 28 hezar donim zeviyên genim ji destê DAIŞê derxist.
Köken
Ji tirkî dönüm ji dön-mek (qulipandin, zivirandin - ji ber qulipandina axa zeviyan), wergera yekser ji yûnaniya bîzansî στρέμμα (strémma: donim < qulipandî, zivirandî). Peyva tirkî herwiha ketiye farisî دونوم (dûnûm) yan دونم (donim), erebî دونم (dûnem), îbranî דונם (dûnam), fransî dounam, îngilîzî û piraniya zimanên din yên ewropî dunam. Ihtimala ku ji yewnanî hatibe jî hebe, ku ew jî gelek beraqil xuya dike.