1.zarf
hâlâ / hala
- de
- noch
- en
- still / yet
- nl
- nog / nog steeds
- kmr
- ta niha, heta noke, heya niho
Örnekler
Ez hê jî diçim dibistanê.
Me divê periya dilberêLê hê li uslûba berêLê kifş bibîte ji pencerê
Köken
Herwiha hêj, hêjî, hên jî, hîn jî, hîn (3), hevreha farisî هنوز (henûz), pehlewî ehenûz, ji zimanên îranî. hêj û guhartoyên din ên bi /j/ jî nîşan didin ku gengaz e ku ji formek wek *henûj hatiye, bi têkiliya dengên kurdî j-farisî z, wek زن (zen) û jin. û>ê diyardeyeke berbelav e û bo mînakên ku j'ên dawîn di kurdî de dikevin binêre nimêj > devokî nimê, bêj > devokî /bê-/. Bi etîmolojiya gelêrî têkildarî jî kirine.