isim
helva / tahin helvası
- de
- Halva / Halwa
- en
- halva
- nl
- halva
- kmr
- Şîraniyek e bi taybetî ji hingivî û kunciyên hêrayî tê çêkirin, awar.
Örnekler
helawa gûzan
helawa kunciyan
Köken
Ji erebî حَلَاوَة (ḥelaweᵗ) ji حُلْو (ḥulw), hevreha aramî ܚܠܝ (x-l-y-: şîrîn), îbranî חלה (x-l-h-: şîrîn). Ketina "-eᵗ" ya erebî ya nîşana mêyîtiyê ji kurdî diyardeyeke berbelav e.