Jûjî

hingaftin

fiil
  1. değirmek / dokunmak / dövmek / ekleştirmek

    de
    berühren / erreichen
    en
    attain / hit / strike / dishonor
    kmr
    zecirandin, keftin, êşandin

Örnekler

  • Ez biderketim û ji derve fileyek hat berayiya min ew jî bi xançerê hingaftî.

  • Di nêva mizgeftê pê min hingifte tiştekî...

Köken

Hevreha farisî انجامیدن (encamîden) (انجام (encam) >kurdî encam) farisiya navîn [skrîpt hewce ye] (hencaften, “bi dawî anîn, teva kirin, encam dan”), partî [skrîpt hewce ye] (engaw-, “bi dawî anîn, encam dan, teva kirin”), farisiya kevn [skrîpt hewce ye] (*hencame-, “dawî”), ji proto-îranî *ham- (“hev”) + *gam- (“hatin”), dawiyê ji proto-hindûewropî *gʷem- (“hatin”). Hevreha hatin, encam, hengame û dibe ku civak/civîn û hevreh ên wan. Bide ber li hev anîn û perfekt.

Kaynak ve lisans

Bu madde Wîkîferheng/Wiktionary kaynaklıdır ve CC BY-SA 4.0 ile lisanslanmıştır. Kaynak: Wîkîferheng. Türettiğimiz veriyi de aynı lisansla paylaşıyoruz.