isim
yayık / tulum
- de
- Butterfass
- en
- churner
- nl
- karnmachine / karn / karnton
- kmr
- kil, postê sewalan yê ku şîr tê de tê kan / kilandin anku şilqandin daku nîvişk bi ser bikeve
Köken
Hevreha soranî مهشک (meşk) û مهشکه (meşke), kurdiya başûrî meşke, farisî مشک (meşk), pehlewî meşk, hexamenişî 𐎶𐏁𐎣𐎠 (meşka-), hindî मशक (maśak), tirkiya osmanî مشك (meşk), ermeniya kevn մաշկ (maşk), yûnaniya kevn μέσκος (méskos), yûnaniya kapadokî μάσκι (máski), gurciya kevn მაშკი (maşki)... hemû ji aramî [Peyv?] ܡܫܟܐ (meşka), hevreha erebî مسك (mesk), îbrî משך (meşek), akadî 𒋢 (mašku [KUŠ]), misriya kevn ms-kA-F27 (msk3)... hemû ji proto-afroasyayî *masak-. Eslê peyvê di zimanên afroasyayî de bi wateya giştî ya post / pîst e lê di zimanên din de wê wateyeke bertengtir û taybetî wergirtiye.