isimeril/dişilÇoğul: wezîr
bakan, vekil, nazır
- de
- Minister / Ministerin
- en
- minister (a person who is commissioned by the government for public service)
- nl
- minister
- kmr
- Serokê wezaretekê; yek ji çend kesên herî payebilind yê hikûmetê.
vezir
- de
- Dame
- en
- queen (in Chess)
- nl
- dame / koningin
Örnekler
wezîra/ê dadê
Wezîrê dadê; wezîra/ê karûbarên hindirr; wezîra/ê bazirganiyê; wezîra/ê kar, wezîra/ê neftê.
Te digo ko dinê û axiret bûTacdîn weledê wezîrê dîwanMem jî xelefê debîrê dîwan
Köken
Ji erebî وَزِير (wezîr), ji zimanên îranî, hevrehên farisiya navîn guzîr û viçîr, avestayî viçîre-, belkî têkilî vec- (aram kirin) ya parsî û/yan vezirke- (mezin) ya hexamenişî, bozorg (mezin) ya farisî û/yan gir / girs (zexm, mezin) ya kurmancî. Heta niha jî di çîrokên kurdî de bi forma "wezîr û gizîr" heye. Li serdema ebasiyan ev peyv derbasî erebî bûye û bi wî kirasê erebî li kurdî û farisî vegeriye. Di erebî de li gor rêzimana erebî peyvên وزارة (wizareᵗ, “wezaret”) û وزراء (wuzerai, “koma wezîran”) jî jê hatine çêkirin.