nounmasculine
north
- de
- Norden / Nord
- nl
- noord
- tr
- kuzey
- kmr
- Alê dikeve destê rastê dema mirov berê xwe dide rojavayê.
the north wind
- de
- Nordwind
- nl
- noordenwind
- tr
- kuzey rüzgârı / poyraz
Northern Kurdistan
- de
- Nordkurdistan
- nl
- Noord-Koerdistan
- tr
- Kuzey Kürdistan
Examples
Ber bi bakur ve biçe, cihê me li wira ye.
Li Bakurê Kurdistanê bi sermê re nexweşî bêtir bûne.
Etymology
Ji ba + kur (dijwar, tund, xurt) ji ber ku ev ba ji aliyê bakur ve tê û sar û dijwar e Têkiliya wê bi bayê kurr nîne! ji Avesta: apāxtara "bakur", Parsî: abāxtar Di Zerdestî de tê bawerkirin, ku dojeh li Bakur e, ku di bin çavdêriya stêrka Termê Merxê/Hirçê Mezin "Ursa Major" de ye. Peyva Baxter herçend di Farsiya nûjen de tê wateya rojava jî ev peyv di Pehlewî de tê wateya bakur. Wekî stêrka bakur.