noun
diamond / sparkler
- de
- Diamant
- nl
- diamant
- tr
- elmas / almas
- kmr
- Gewherekî spî yê wek şûşeyê ye lê pirr bihagirantir e.
Etymology
Hevreha soranî ئهڵماس (ełmas), farisî الماس (elmas), pehlewî elmas ji yûnanî αδάμας (adámas) (adamas: nayê radestkirin) ji α- (a-: na-, ne-) δαμάζω (damázo) (damazo: kedî kirin) ji proto-hindûewropî *dem-h₂- (mal ava kirin - binere mal). Bi heman awayî peyva kurdî kedî jî têkilî peyva ked-/ ke- ye ku maneya mal dide. Heman peyva yûnanî serekaniya diamond ya îngilîzî û peyvên dişibin wê yên di zimanên din yên ewropî de ye jî. Peyva erebî الماس (elmas) û ya ermenî ալմաստ (almast) bi rêya zimanên îranî dîsa ji yûnanî ne. Ji heman rehê proto-hindûewropî herwiha peyvên kurdî -dav (wek bindav) û mal