Jûjî

jîn

/ʒiːn/

1.nounfeminine
  1. life

    de
    Leben
    nl
    leven
    tr
    yaşamak
    kmr
    Guhartoyeke jiyan.

Etymology

From Proto-Iranian *ǰíHwati, from Proto-Indo-Iranian *ǰíHwati, from Proto-Indo-European *gʷeih₃w- (“to live”). Cognate to Lithuanian gyventi, Sanskrit जीवति (jīvati), Latin vīvō.

2.verb
  1. to live, be alive

    de
    leben / wohnen
    nl
    leven / wonen
    tr
    yaşamak
    kmr
    li jiyanê bûn / man
  2. to dwell, reside

    de
    wohnen / leben
    nl
    wonen / leven
    tr
    yaşamak / oturmak

Examples

  • Dapîra wî sed û du salan jiya.

  • Tevî hemî kuştaran jî Neteweya Kurd her dijî.

Etymology

Têkildarî jî (navdêr) û jiyan. Ji proto-hindûewropî *gʷei- (“jîn”), proto-îranî: *ǰai ("jîn"), avestayî: jwa- ("jîn"), farisiya kevn: jīw- ("jîn"), partî: jyw- ("jîn"), pehlewî: zyw- ("jîn"), harezmî: zyw- ("jîn"), sogdî: zw- ("jîn"), farisî: zīy- ("jîn"), peştûyî: žwak- ("jîn") … ^(alfabeya arî), kurmancî: jîn ("jîn"), soranî: jîn ("jîn"), hewramî: jîwa- ("jîn"), zazakî: ciwîyayene (lêker), ciwî (navdêr, mê) ("jîn"), sanskrîtî: jīv- ("jîn"), latînî: vīvo ("jîn"), yûnanî: bio- ("jiyan"), îngilîziya kevn: cwic ("lez"), îngilîzî: quick ("lez")

Related words

Source and licence

This entry derives from Wîkîferheng/Wiktionary and is licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Wîkîferheng. Our derived data is shared under the same licence.

jîn — Kurmanji dictionary · Jûjî